#thuật ngữ giám định

Chữ Origin trên giấy giám định tiếng Anh: Natural, Burma và câu "not determined"

Trên giấy giám định tiếng Anh, Origin có khi nghĩa là tự nhiên hay tổng hợp, có khi là vùng mỏ. Đọc nhầm hai nghĩa này là tưởng ngọc đã được xác nhận Myanmar.